Procesos de comunalización, territorialización e invisibilización en el Este Pampeano: Comunidad Eusebia Farías en Miguel Riglos

Título: “Procesos de comunalización, territorialización e invisibilización en el Este Pampeano: Comunidad Eusebia Farías en Miguel Riglos”
Autor: Del Río, Micaela Soledad
Publicación en: Anuario de la Facultad de Ciencias Humanas, Año X, Vol. 10, N° 2. E-ISSN: 2314-3983
Editor: Facultad de Ciencias Humanas (UNLPam)
Lugar: Santa Rosa
Fecha: Diciembre 2013
Extensión: pp. 1- 17
Repositorio/Biblioteca: disponible online en https://cerac.unlpam.edu.ar/index.php/anuario/article/view/610/735
Descriptores: TERRITORIALIZACIÓN – COMUNALIZACIÓN – RANKÜLCHE – INVISIBILIZACIÓN
Diagnóstico técnico-morfológico: Artículo
Categorías: Investigación
Disciplina: Historia-Antropología
Recopilador: Lihue Vicente Daniel Baigorria

RESUMEN
Este artículo desarrolla las características del proceso de territorialización y comunalización de poblaciones indígenas en el este de La Pampa. El análisis se realiza a partir del estudio de la comunidad Eusebia Farías, de Miguel Riglos. La autora examina el itinerario de los integrantes de la comunidad, desde que llegaron a la localidad, los vínculos familiares y sus procedencias. En este sentido, se indagan las estrategias y dificultades que la comunidad tuvo para legitimarse, no solo en la ciudad de origen sino al interior del movimiento rankülche del que forma parte.

Autenticidad, sospecha y autonomía: la recuperación de la lengua y el reconocimiento del pueblo rankülche en La Pampa

Título: “Autenticidad, sospecha y autonomía: la recuperación de la lengua y el reconocimiento del pueblo rankülche en La Pampa”
Autor: Lazzari, Axel
Publicación en: Gordillo Gastón y Hirsch Silvia (comps.), Movilizaciones indígenas e identidades en disputa en la Argentina
Editorial: La Crujía ediciones
Lugar: Buenos Aires
Fecha: 2010
Extensión: pp. 147-172.
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca personal del recopilador
Descriptores: REEMERGENCIA ÉTNICA – LENGUA RANQUEL – RANKÜLCHE – LA
PAMPA
Diagnóstico técnico-morfológico: Capítulo de libro
Categorías: Investigación
Disciplina: Antropología
Recopilador: Lihue Vicente Daniel Baigorria

RESUMEN
En este capítulo Lazzari analiza la reemergencia étnica del pueblo ranquel en la Provincia de La Pampa a partir de la recuperación de la lengua. El autor indaga en “el fantasma y el fetiche de autenticidad que el proceso de rescate de la lengua revela en torno a la identidad del sujeto indígena, observando en el nivel de las prácticas de revitalización lingüística ciertas ideologías y contra ideologías que funcionan dentro de un mismo dispositivo hegemónico pluralista” (p. 148). En este sentido, se considera a la lengua como un espacio de construcción e instrumentación política de identidades. Lazzari se basa en el taller de Lengua y Cultura ranquel, en el que participó como alumno invitado en el 2004 en Santa Rosa. En este curso interpreta materiales etnográficos utilizados y realiza entrevistas a algunos participantes clave.

EIB y pampeanidad

Título: “EIB y pampeanidad”
Autor: Roca, José Ignacio
Publicación en: José Ignacio Roca, Agencia indígena y formaciones provinciales de alteridad en la construcción de EIB (Educación Intercultural Bilingüe) en La Pampa (2006-2015). Tesis de Maestría en Estudios Sociales y Culturales, Facultad de Ciencias Humanas (UNLPam)
Lugar: Santa Rosa
Fecha: 2017
Extensión: pp. 116-141
Repositorio/Biblioteca: disponible online en http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/rdata/tespo/h_rocage930.pdf
Descriptores: EDUCACIÓN – INTERCULTURALIDAD – BILINGÜE– PAMPEANIDAD – RANQUELES
Diagnóstico técnico-morfológico: Capítulo de Tesis
Categoría: Investigación
Disciplinas: Antropología
Recopilador: Lihue Vicente Daniel Baigorria

RESUMEN
En este capítulo el autor plantea cómo a través de la implementación de la EIB -Educación Intercultural Bilingüe-, se puede dar cuenta de algunas estrategias de participación política de las comunidades indígenas, su relación con el Estado provincial y nacional y las divisiones internas que presentan. A partir de observaciones de campo el autor reflexiona cómo las comunidades conciben su cultura, lengua e identidad, en el marco de la implementación de la EIB en la Provincia de La Pampa. A la vez, intenta dar respuesta a por qué es el pueblo ranquel el principal actor en las políticas indigenistas pampeanas, en detrimento de la participación mapuche. Roca sostiene que el pueblo ranquel se estableció como elemento clave de “pampeanidad”, resultado de un énfasis intencionado por parte de las políticas culturales que actuaron en la construcción de una identidad pampeana. Además, pone en juego cómo opera en la provincia el imaginario nacionalista de la “araucanización de las pampas”, teoría que define al pueblo mapuche como un colectivo extranjero e invasor. Ambas, la política indigenista oficial y el imaginario de sentido común del “mapuche chileno”, sumadas a la militancia ranquel, ubicaría a este/estos grupos como los indios de La Pampa por excelencia. Ello explica porque son los que impulsan, gestionan y “monopolizan” la EIB.

Frontera indígena y colonias agrícolas en las localidades del sur de Mendoza entre 1854-1916

Título: “Frontera indígena y colonias agrícolas en las localidades del sur de Mendoza entre 1854-1916”
Autor: Sanjurjo de Driollet, Inés
Publicación en: Richard-Jorba, R., Perez Romagnoli, E., Barrio, P. y Sanjurjo, I. La región vitivinícola argentina. Transformaciones del territorio, la economía y la sociedad 1870-1914.
Editor: Universidad Nacional de Quilmes
Lugar: Buenos Aires
Fecha: 2006
Extensión: pp. 233-282
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca del Instituto de Estudios Socio-Históricos, Facultad de Ciencias Humanas-UNLPam (BIESH)
Descriptores: POLITICA – FRONTERA INDÍGENA – COLONIAS AGRÍCOLAS – SUR MENDOZA
Diagnóstico técnico-morfológico: Capítulo de libro
Categorías: Investigación
Disciplina: Historia
Recopilador: Julián Martín

RESUMEN
En este capítulo se propone un análisis de la organización política-administrativa, las prácticas institucionales y los modos de participación vecinal en los pueblos rurales del sur mendocino, en el contexto de tránsito de la frontera indígena a la fundación de colonias agrícolas. Sanjurjo separa el capítulo en dos ejes principales: un primer momento, previo a la “Campaña del desierto” en 1880 y un segundo momento, desde la conquista militar hasta 1916. En el primer eje remarca los antecedentes institucionales del sur mendocino, bajo la Constitución Provincial de 1854. Luego analiza la situación de San Rafael como puesto de avanzada y contención de la frontera indígena. En este apartado, la autoraexpone las principales actividades económicas, la organización político-administrativa, las prácticas institucionales y la dinámica del poder local. En el segundo eje la investigadora enfatiza sobre el proceso de colonización y asentamiento de los territorios ganados a las poblaciones indígenas, luego de la conquista militar. Principalmente, analiza las características de las colonias agrícolas fundadas en el sur mendocino, como por ejemplo la Colonia Francesa o Colonia Alvear. La prosperidad económica de estas colonias modificó la estructura económica regional e indujo a una serie de reformas político-administrativas, como por ejemplo la creación del departamento de General Alvear.

Arqueología de las sociedades prehispánicas de la provincia de La Pampa. Manejo de recursos culturales y puesta en valor de historias regionales

Título: “Arqueología de las sociedades prehispánicas de la provincia de La Pampa. Manejo de recursos culturales y puesta en valor de historias regionales”
Autora: Berón Mónica Alejandra
Publicado: Quinto Sol, Revista de historia. Nº 11. ISSN-e 0329-2665.
Editor: Instituto de Estudios Socio-Históricos, Facultad de Ciencias Humanas-UNLPam
Lugar: Santa Rosa, La Pampa
Fecha: 2007
Extensión: pp. 39-59
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca Central de la Universidad Nacional de La Pampa (BC), Biblioteca del Instituto de Estudios Socio-Históricos (BIESH)
Descriptores: INVESTIGACION ARQUEOLOGICA – SOCIEDADES – FORMAS DE VIDA – RECURSOS CULTURALES
Diagnostico-técnico-morfológico: Artículo
Categorías: Investigación
Disciplina: Historia
Recopiladora: Daniela Isnard
RESUMEN
En este artículo se reseñan los avances de las investigaciones arqueológicas realizadas en el Centro-Sur pampeano. En primer lugar, la autora hace alusión a una línea de investigación en desarrollo que se centra en el estudio de las sociedades cazadoras-recolectoras del centro sur de la provincia y de las zonas vecinas. El artículo además, desde una perspectiva regional, contribuye al conocimiento arqueológico y recupera una historia desconocida. Para ello trabaja en dos líneas: la investigación arqueológica básica y el manejo de los recursos naturales. Finalmente, se exponen referencias sobre la recuperación de los modos de vida de las sociedades del pasado y su relación con el ambiente natural en la provincia de La Pampa.

Las investigaciones arqueológicas en la Provincia de La Pampa

Título: “Las investigaciones arqueológicas en la Provincia de La Pampa”
Autora: Poduje María Inés
Publicado: Quinto Sol, Revista de historia. Nº 8. ISSN 0329-2665.
Editor: Instituto de Estudios Socio-Históricos, Facultad de Ciencias Humanas-UNLPam)
Lugar: Santa Rosa, La Pampa.
Fecha: 2004
Extensión: pp. 135-145.
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca Central de la UNLPam (BC), Biblioteca del Instituto de Estudios Socio-Históricos (BIESH).
Descriptores: INVESTIGACIONES ARQUEOLOGICAS – PROTECCION –PATRIMONIO – LA PAMPA
Diagnostico-técnico-morfológico: Artículo
Categorías: Investigación
Disciplina: Historia, Arqueología
Recopiladora: Daniela Isnard
RESUMEN
Esta publicación hace mención a las gestiones necesarias para concretar el trabajo arqueológico científico, fomentando las propuestas que contribuyen a la protección o recuperación de dicho patrimonio, a su conocimiento, difusión y valoración en la provincia de La Pampa. El artículo está organizado en apartados: en el primero de ellos la autora menciona los primeros pasos en la investigación arqueológica desarrollados en La Pampa. En la segunda parte, denominada proyectos a largo plazo, efectúa un recorrido por los trabajos que realizan diversos investigadores en los sitios de la provincia. El tercer apartado consiste en explicar el proceso y las acciones que favorecen la protección del patrimonio arqueológico y, finalmente, refiere a la puesta en valor del patrimonio arqueológico, el registro y manejo del mismo. El artículo, a modo de cierre, invita a la población a visitar la Biblioteca del Departamento de Investigaciones Culturales para conocer cuáles son los sitios y su importancia patrimonial.

Trabajo y trayectorias familiares de indígenas en Pampa y oeste de Buenos Aires (Argentina, 1882-1920)

Título: “Trabajo y trayectorias familiares de indígenas en Pampa y oeste de Buenos Aires (Argentina, 1882-1920)”
Autor/es: Salomón Tarquini, Claudia; Rollhauser, Elisabet y Nagy, Mariano
Publicación en: Revista Mundos do Trabalho, vol. 6, Nº 12, julho-dezembro, ISSN 1984-9222
Editor: Associação Nacional de História em parceria com o Programa de Pós-graduação em História da Universidade Federal de Santa Catarina
Lugar: Universidad Federal de Santa Catarina, Brasil
Fecha: 2014
Extensión: pp. 153-173
Repositorio/Biblioteca: Disponible online en https://periodicos.ufsc.br/index.php/mundosdotrabalho/article/view/1984-9222.2014v6n12p153/29817
Descriptores: TRABAJO – MIGRACIÓN – INDIGENAS – LA PAMPA
Diagnóstico técnico-morfológico: Artículo
Categoría: Investigación
Disciplina: Historia
Recopiladora: Norma Almaraz
RESUMEN
El artículo aborda temáticas como el trabajo y las migraciones indígenas, en el Este de La Pampa y Oeste de la Provincia de Buenos Aires. En este último caso focaliza su atención en las localidades de Trenque Lauquen y Treinta de agosto. Los autores realizan un estudio del proceso de incorporación laboral de los indígenas, como mano de obra forzada en la sociedad argentina. El estudio inicia en el año 1882, cuando se producen las primeras experiencias de trabajo asalariado y las migraciones hacia el área de interés. Finaliza en 1920, cuando los ciclos de movilidad espacial se encontraban relativamente consolidados.
Los autores recurrieron a una estrategia metodológica cualitativa, con técnicas de análisis documental y entrevistas en profundidad, combinada datos de carácter cuantitativo. Las principales fuentes consultadas fueron informes de inspección de tierras, memorias de viajeros, entrevistas orales recopiladas, entre las décadas de 1970 y 1990, y las realizadas por los autores del artículo en cuestión.

Redes sociales y campos de negociación en una colonia pastoril indígena (Emilio Mitre, La Pampa, principios del siglo XX)

Título: “Redes sociales y campos de negociación en una colonia pastoril indígena (Emilio Mitre, La Pampa, principios del siglo XX)”
Autor: Salomón Tarquini, Claudia
Publicación en: Revista Estudios Digital Nº especial, otoño 2010, ISSN 1852-1568
Editor: Centro de Estudios Avanzados de la Universidad Nacional de Córdoba
Lugar: Córdoba
Fecha: 2010
Extensión: pp. 237-253
Repositorio/Biblioteca: Disponible online en https://revistas.unc.edu.ar/index.php/restudios/article/view/9442/10180
Descriptores: PUEBLOS INDÍGENAS – CAMPOS DE NEGOCIACIÓN – REDES SOCIALES – RANQUELES
Diagnóstico técnico-morfológico: Artículo
Categoría: Investigación
Disciplina: Historia
Recopiladora: Norma Almaraz
RESUMEN
La autora efectúa un análisis de las interacciones entre las familias indígenas ranqueles y los agentes del Estado Nacional, como autoridades policiales, educativas y funcionarios de la Dirección de Tierras y Colonias. Su objetivo es un estudio de la construcción de campos de negociación a través del tejido de redes sociales en la Colonia Emilio Mitre.
Divide al artículo en tres secciones. En un primer apartado se exponen las consideraciones teóricas y estrategias metodológicas. En la segunda parte se repasan brevemente las condiciones de poblamiento de la colonia y los datos de algunos de los principales actores que aparecen en los documentos. Finalmente, la autora examina las características de las formas de construcción de relaciones sociales.
El trabajo se realiza con una fuente invaluable: el diario del maestro Manuel Lorenzo Jarrín, quien vivió en Emilio Mitre entre 1913-1918. Los tres cuadernos que se han recuperado permiten relevar la frecuencia, intensidad y contenidos de los lazos existentes entre distintos pobladores de la colonia. Este excepcional documento es triangulado con testimonios orales, tomados en la década de 1970, crónicas misioneras, informes de inspección de tierras y otros documentos oficiales como el duplicado de la primera mensura de los lotes.

Armado y desarmado de una confederación: el liderazgo de Calfucurá en el período de la organización nacional

Título: “Armado y desarmado de una confederación: el liderazgo de Calfucurá en el período de la organización nacional”
Autor: de Jong, Ingrid
Publicado en: Revista Quinto Sol, Nº 13, ISSN 0329 – 2665
Editor: Instituto de Estudios Socio-Históricos, Facultad de Ciencias Humanas (UNLPam)
Lugar: Santa Rosa, La Pampa
Fecha: 2009
Extensión: pp. 11-45
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca del Instituto de estudios Socio Históricos (BIESH)
Descriptores: PUEBLOS INDÍGENAS – TRATADOS – POLÍTICA – ESTADO NACIONAL
Diagnóstico técnico – morfológico: Artículo
Categoría: Investigación
Disciplina: Historia
Recopilador: Héctor Walter Germán Cazenave
RESUMEN
De Jong realiza una mirada acerca de las complejas relaciones entre el mundo indígena y el blanco, centrándose en el poder de convocatoria que tuvo el cacique Calfucurá. Su influencia se visualizó a través de sus hábiles cualidades en la diplomacia como también en el control de pasos estratégicos. No obstante, la heterogeneidad de grupos indígenas que se encontraban bajo su control, sumado a que muchos de ellos mantenían relaciones con los sectores blancos, fueron resquebrajando su poderío. Conjuntamente la autora recuerda que no todos los grupos del área pampeana-cordillerana le respondieron a este cacique, muchos de ellos prefirieron actuar bajo términos que ellos impusieron.
A partir de la segunda mitad del siglo XIX, la política de tratados llevada adelante por el Estado Nacional modificó el campo de las relaciones intraétnicas de los pueblos indígenas de la zona, lo que marginó a grupos salineros y ranqueles que no reconocían plenamente la autoridad estatal. El resultado de dicho proceso, intencionalmente buscado, fue la marginación de aquellos grupos que aún se oponían al poder central de la nación. Es por ello que, si bien Calfucurá muere en 1872, De Jong plantea un proceso de paulatina degradación entre los caciques que le respondían.

Redes indígenas y redes capitalistas: La Araucanía y las pampas en el siglo XIX

Título: “Redes indígenas y redes capitalistas: La Araucanía y las pampas en el siglo XIX”
Autor: Pinto Rodríguez, Jorge Manuel
Publicado en: Bonilla, Heraclio; Guerreo Rincón, Amado Antonio (Editores). Los pueblos campesinos de las Américas: etnicidad, cultura e historia en el siglo XIX
Editor: Escuela de Historia, Universidad Industrial de Santander (UIS)
Lugar: Bucaramanga, Colombia
Fecha: 1996
Extensión: pp. 137-153
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca personal del recopilador
Descriptores: PUEBLOS INDÍGENAS – COMERCIO – REDES – CAPITALISMO
Diagnóstico técnico – morfológico: Capítulo de libro
Categoría: Investigación
Disciplina: Historia
Recopilador: Héctor Walter Germán Cazenave
RESUMEN
Pinto Rodríguez nos adentra en el análisis del auge y la decadencia de las complejas redes comerciales que se tendieron entre Argentina y Chile. Éstas, fueron desarrolladas por los grupos indígenas, ranqueles y mapuches respectivamente, sin omitir a los sectores blancos de la población. El autor señala claramente dos periodos, respecto del carácter de las relaciones que se mantuvieron en ésta zona. El planteo supone que entre los siglos XVII-XIX se constituyeron articuladas redes que comercializaban mercancía, entre las que se destacaban el ganado cimarrón y la sal. El quiebre de éste circuito se produjo durante el siglo XIX y se debió a tres factores principales: la formación de Estados nacionales fuertes, los lazos que éstos tendieron al capitalismo internacional y un naciente mercado de tierras. Si bien Pinto Rodríguez especifica que los elementos mencionados actuaron con particularidades tanto en nuestro país como en Chile, la conjugación de los cambios terminó por marginar del sistema productivo a los grupos que participaban de ellas.

La política interétnica de los ranqueles durante la segunda mitad del siglo XIX

Título: “La política interétnica de los ranqueles durante la segunda mitad del siglo XIX”
Autor: Pérez Zavala, Graciana
Publicado en: Revista Quinto Sol, Nº 11, ISSN 0329-2665
Editor: Instituto de Estudios Socio-Históricos, Facultad de Ciencias Humanas (UNLPam)
Lugar: Santa Rosa, La Pampa
Fecha: Año 2007
Extensión: pp. 61-89
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca del Instituto de estudios Socio Históricos (BIESH)
Descriptores: PUEBLOS ORIGINARIOS – RANQUELES – POLÍTICA – TRATADOS
Diagnóstico técnico-morfológico: Artículo
Categoría: Investigación
Disciplina: Historia
Recopilador: Héctor Walter Germán Cazenave
RESUMEN
La autora aborda el complejo mundo de las políticas adoptadas por el pueblo ranquel, durante la segunda mitad del siglo XIX en la frontera sur. Su trabajo consta de dos partes: la primera resulta netamente introductoria y nos muestra la inestabilidad característica en las relaciones que mantenía el mundo indígena con el cristiano. En la segunda parte, se enfoca en las relaciones que mantuvieron los grupos ranqueles con otras facciones indígenas, como los salineros, o con los ya mencionados cristianos. Caracterizadas por las fluctuaciones y tensiones que existían al interior de éstos, Pérez Zavala analiza un marco temporal de veinte años (1850-1870) que nos permite observar un proceso histórico que degradó a los pueblos originarios, mientras fortalecía al Estado nacional. En una primera instancia, los grupos indígenas indicados aprovecharon las guerras intestinas del Estado para reforzar su autoridad, a través de negociaciones y tratados intraétnicos. No obstante, a partir de la década de los setenta el Estado nacional se fortaleció como poder central y empezó a llevar a cabo políticas que atacaron directamente a los grupos indígenas. A través de la imposición de alianzas forzosas, o de los llamados “tratados de paz”, los grupos ranqueles fueron sometidos de una manera progresiva.

Intelectuales indígenas en el centro de Argentina: German Canuhé y el largo camino en la difusión del pueblo ranquel

Título: “Intelectuales indígenas en el centro de Argentina: German Canuhé y el largo camino en la difusión del pueblo ranquel”
Autor: Abbona, Anabela
Publicación en: Salomón Tarquini, Claudia y Lanzillotta, María de los Ángeles (eds.) Redes intelectuales, itinerarios e identidades regionales en Argentina (siglo XX)
Editorial: Prohistoria ediciones – EdUNLPam
Lugar: Rosario
Fecha: 2016
Extensión: pp. 241-256
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca del Instituto de Estudios Socio-Históricos (BIESH)
Descriptores: INTELECTUALES – INDÍGENA – PUEBLO RANQUEL – CANUHÉ
Diagnóstico técnico-morfológico: Capítulo de libro
Categoría: Investigación
Disciplinas: Historia
Recopiladora: Camila Loyarte
RESUMEN
Entre los diversos trabajos que han abordado la temática sobre los intelectuales, este capítulo representa una ruptura con dichos estudios, ya que permite al lector abordarlo desde otra dimensión. La autora analiza el desarrollo de un nuevo sujeto indígena asociado al rol de intelectual. En este sentido, estudia la inserción de las comunidades ranqueles (asentadas en el centro del país: Mendoza, San Luis, Buenos Aires, Córdoba y La Pampa), que comienzan a ganar espacios en ámbitos académicos, políticos e institucionales. En este contexto, Abbona propone llevar adelante el estudio sobre las mismas, por medio del análisis de personas que luchaban por la reivindicación indígena en general y del pueblo ranquel en particular. Uno de los casos que analiza es el de Germán Canuhé, que hacia 1980 logró constituirse en referente de los ranqueles y en el principal reorganizador político del pueblo indígena.
Este trabajo propone alejarse de la definición del intelectual asociado a los grandes centros urbanos y prestar mayor atención al papel de aquellos intelectuales que estaban involucrados con contextos periféricos. Así, la autora reconstruye las tramas y relaciones que entabló Germán Canuhé con actores de otros espacios geográficos e instituciones (como las universidades nacionales, centros de investigación), y las publicaciones del mismo Canuhé.

Acerca del olvido y el recuerdo desde la historiografía sobre el sometimiento indígena en Argentina

Título: “Acerca del olvido y el recuerdo desde la historiografía sobre el sometimiento indígena en Argentina”
Autores: Delrio, Walter
Publicado en: Flier, Patricia y Lvovich, Daniel (Eds.) Los usos del olvido. Recorridos, dimensiones y nuevas preguntas
Editor: Prohistoria
Lugar: Rosario, Santa Fe
Fecha: 2014
Extensión: pp. 193-208
Repositorio/ Biblioteca: Biblioteca personal del recopilador
Descriptores: OLVIDO – MEMORIA – PUEBLOS ORIGINARIOS – HISTORIOGRAFÍA
Diagnóstico técnico-morfológico: Capítulo de libro
Categoría: Investigación
Disciplina: Historia
Recopilador: Liliana Valentina Santander Obando

RESUMEN
Delrio aborda el debate relacionado con la historia del sometimiento e incorporación estatal de los pueblos originarios, en especial hacia fines del siglo XIX con las campañas militares. Estas campañas, a la vez que han sido construidas como parte del relato oficial y han sido monumentalizadas, al día de hoy son presentadas como “historias mal contadas” cargadas de silencios y olvidos, que ameritan un ejercicio de revisión histórica. El autor se detiene en el periodo que va desde principios de la década de 1980 para analizar cómo el debate ha incorporado la dimensión del olvido en las últimas décadas. Señala como el cuestionamiento a los discursos que devinieron hegemónicos, en el cual no sólo descansa una crítica a la construcción disciplinaria de los “hechos históricos” y la subjetividad/objetividad, sino también el reconocimiento de la relación entre el trabajo de recordar y la construcción del olvido. Sostiene que no se puede definir como contraparte del olvido a la memoria, debido a que se ha producido un enfrentamiento de memorias, y que el conflicto y el debate social provocados por las nuevas producciones historiográficas vienen a demostrar y actualizar que el trabajo académico forma parte de la producción de imágenes, experiencia y –fundamentalmente– de un presente disponible.

El Cautivo

Título: El Cautivo
Autor: Borges, Jorge Luis
Publicado en: Borges, Jorge Luis. Cuentos
Edición: Alianza Emecé
Lugar: Buenos Aires
Fecha: 1960
Extensión: pp.109
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca Central de la UNLPam (BC)
Descriptores: LITERATURA – MUNDO INDÍGENA – MUNDO HISPANO – IDENTIDAD
Diagnóstico técnico-morfológico: Capítulo de libro
Categoría: Cuento
Disciplina: Literatura
Recopiladora: Paola Daniela Pauletti

RESUMEN
El Cautivo nos remonta a la convivencia entre blancos e indígenas en la frontera, a ese intercambio permanente entre una cultura a otra. Jorge Luis Borges deja plasmada su maravillosa creatividad al exponer en dos párrafos una historia que conmueve, centrada en la identidad de una persona que siendo blanco se cría como ranquel debido a los avatares de la vida. El escritor pone de relieve la cuestión del malón y del rapto de personas y como los indígenas los integraban a su comunidad. A través del relato nos encontramos con un sorprendido “indio blanco”, que inmerso en su universo aborigen experimenta recuerdos de su niñez gracias a la memoria visual. Además cuenta como una madre, después de muchos años, recuperó por un instante a su hijo para perderlo nuevamente, ya que se marchó porque no era blanco y tampoco indígena; fue a buscar su destino.

Arqueología de la frontera Estudios sobre los campos del sur cordobés

Título: Arqueología de la frontera Estudios sobre los campos del sur cordobés
Autor: Rocchietti, Ana María y Tamagnini, Marcela (compiladoras); Olmedo, Ernesto; Pérez Zavala, Graciana; Ribero Fabio
Editor: Universidad Nacional de Rio Cuarto
Lugar: Río Cuarto
Fecha: 2007
Extensión: 316 páginas
Repositorio/biblioteca: Biblioteca del Instituto de Estudios Socio-Históricos (BIESH), Biblioteca Central de UNLPam (BC)
Descriptores: ESTADO – FRONTERA – CONFLICTO – MILITARES
Diagnostico técnico-morfológico: Libro
Categoría: Investigación
Disciplina: Historia
Recopilador: Nicolás Sacks

RESUMEN
Los distintos capítulos que integran el libro se ocupan de la zona mediterránea central de la frontera sur de Córdoba, territorio poco explorado por la historiografía. Los autores dan cuenta que la frontera estuvo atravesada por una estructura de relaciones sociales en la que primó la violencia del conflicto entre los indígenas y el Estado
En el primer capítulo Marcela Tamagnini presenta un análisis de las características del conflicto interétnico que se desarrolló en la década de 1860.
Por su parte Olmedo, en el segundo capítulo, se ocupa de la frontera militar, realizando un análisis de las estructuras defensivas como fuertes, fortines, postas y campamentos.
En el tercer capítulo, Graciana Zavala explica como en la década de 1870 el Gobierno Nacional a través de proyectos bélicos, colonizadores y diplomáticos logró arrinconar política y territorialmente a los indígenas. Por último Ana Rocchietti y Flavio Rivero, basándose en investigaciones arqueológicas del fuerte Las Achiras y la Posta de Chajan, demuestran la importancia de los vestigios arqueológicos que permiten hacer una antropología de la frontera.

Los vínculos con los ranqueles de Emilio Mitre, 1914-1915

Título: “Los vínculos con los ranqueles de Emilio Mitre, 1914-1915”
Autor: Salomón Tarquini, Claudia
Publicación en: Salomón Tarquini, Claudia y Lanzillotta, María de los Ángeles (Eds.) Un quijote en La Pampa. Los escritos de Manuel Lorenzo Jarrín (1883-1942)
Fecha: 2011
Extensión: pp. 41-64
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca Central de la UNLPam (BC), Biblioteca del Instituto de Estudios Socio-Históricos (BIESH)
Descriptores: EMILIO MITRE – RANQUELES – OESTE – LA PAMPA
Diagnóstico técnico-morfológico: Capítulo de libro
Categorías: Investigación
Disciplina: Historia
Recopilador: Gimena Furmanavicius

RESUMEN
El capítulo analiza diversas cuestiones referentes a las relaciones sociales que se produjeron entre los ranqueles y el resto de la sociedad de Colonia Emilio Mitre, durante el período 1913-1918, a partir del estudio de los escritos de Manuel Lorenzo Jarrín. El mismo es una fuente de gran valor para el análisis de estos temas, ya que detalla día a día los sucesos ocurridos en esa localidad. Además la autora ha utilizado otras fuentes como testimonios orales, tomados en la década del 1970, crónicas misioneras, informes de inspecciones de tierras, registros nominativos y documentos oficiales.
Uno de los puntos centrales planteados en el capítulo son las relaciones y las estrategias que implementaron los ranqueles en la zona de Emilio Mitre con los sectores no-indígenas, para conseguir sus propios beneficios, como por ejemplo la conservación de sus tierras y mejoramiento de las condiciones de vida en la colonia. Desde la sociedad hegemónica también se implementaban distintos tipos de estrategias tendientes a mejorar la integración de los habitantes, la formación de hábitos de trabajos, entre otras cuestiones. El maestro Jarrín, fue una figura importante en este caso, porque actuó como articulador en los reclamos de ambas comunidades.

Los nuevos aportes al pasado indígena en el territorio pampeano

Título: “Los nuevos aportes al pasado indígena en el territorio pampeano”
Autor: Salomón Tarquini, Claudia
Publicación en: Suplemento Cultural Caldenia
Editor: Diario La Arena
Lugar: Santa Rosa
Fecha: 22 de febrero de 2015
Extensión: 2 páginas
Repositorio/Biblioteca: Archivo del Diario La Arena (ADLA)
Descriptores: HISTORIOGRAFÍA – ARAUCANIZACIÓN – SOCIEDAD INDÍGENA – TERRITORIO PAMPEANO
Diagnóstico técnico-morfológico: Artículo
Categoría: Divulgación
Disciplina: Historia
Recopiladora: Fiorella Conchado

RESUMEN
El artículo analiza las diferentes miradas historiográficas sobre la sociedad indígena durante el siglo XIX en el territorio pampeano.
Según la autora, desde la década de 1930 y hasta mediados de la de 1980, la historia de los indígenas se vinculó con el concepto de “araucanización”. Los exponentes de esta concepción sostuvieron que los araucanos (provenientes de Chile) llegaron a la región y se impusieron de forma violenta sobre los grupos locales. En Argentina, esta interpretación adquirió cierta influencia por dos motivos: el primero de ellos tuvo que ver con la necesidad de justificar las campañas militares contra los pueblos originarios; el segundo se relacionó con el peso que lograron obtener sus autores dentro de las universidades argentinas, fundamentalmente en la Universidad de Buenos Aires y en la Universidad Nacional de La Plata.
A mediados de la década de 1980 surgieron nuevos aportes por parte de un conjunto de investigadores (historiadores, arqueólogos y antropólogos) que, mediante la utilización de nuevas fuentes, archivos y metodologías comenzaron a cuestionar el término de “araucanización”. A partir del análisis de ciertos aspectos, como la organización económica y socio-política, dichos estudios brindaron una explicación más compleja sobre el proceso estudiado.

Manos que hacen

Título: “Manos que hacen”
Autor: Del Viso, Ernesto
Publicación en: Suplemento Cultural Caldenia
Edición: Diario la Arena
Lugar: Santa Rosa
Fecha: abril de 2015
Extensión: 2 páginas
Repositorio/Biblioteca: Archivo Diario La Arena (ADLA)
Descriptores: OESTE PAMPEANO – HISTORIA ORAL – PUEBLOS ORIGINARIOS – ARCHIVOS
Diagnóstico técnico-morfológico: Artículo
Categoría: Divulgación
Disciplina: Historia
Recopiladora: Anabela Abram

RESUMEN
El artículo refiere al trabajo de recopilación de relatos orales que realizaron, hace ya 35 años, la geógrafa Norma Medus junto a Fernando Aráoz, Irene Novakowski y Nélida Giovanoni, y que luego se utilizaron para crear el “Archivo Sonoro” perteneciente al Archivo Histórico Provincial. El autor de la nota comenta que halló el relato de la artesana Clara Maldonado, de Puelches, que fue grabado el día 26 de julio de 1977 en Santa Rosa. En esa narración, Clara rememora la relación con sus abuelos, Andrea Tacunado y Domingo Maldonado, que fueron cautivos “del tiempo de los malones”, y que la habían criado al quedar huérfana. En particular, centra su relato en la figura de su abuela Andrea, quien murió a los 115 años, hablaba poco castellano y le había enseñado a tejer. Clara relata su resistencia inicial de aprender a hilar y también la manera en que realizaba los telares, la tintura de la lana, el tiempo de realización de cada matra (entre 3 y 4 meses), el diseño y la comercialización de sus productos.

La Tierra plana

Título: La Tierra plana
Autor: Beascochea Horacio Bautista
Lugar: Buenos Aires
Fecha: 2007
Edición: iROJO editores
Extensión: 96 páginas
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca personal de la recopiladora
Descriptores: LITERATURA – CAMPAÑA DEL DESIERTO – MUNDO INDÍGENA
Diagnóstico Técnico Morfológico: libro
Categoría: novela histórica
Disciplinas: Literatura, Historia
Recopiladora: Anabela Abram
RESUMEN
La Tierra plana es una novela histórica que resultó, en 2007, primer premio de la Convocatoria Anual de iROJO editores en la categoría narrativa. Se compone de 16 secciones y un epílogo, donde el autor desarrolla la historia del soldado Juan Carlos Robledo, escribiente oficial del éxito? de la denominada “Campaña del desierto”, que finaliza con su encuentro con el derrotado cacique Pincén. Lejos de la epopeya heroica, la trama desnuda todo lo que de humano tiene un soldado: sus miedos, sus angustias, su soledad, su negación al mandato familiar de la guerra. Sin paternalismos, descubre el mundo indígena en su dimensión humana, y traza el encuentro entre los blancos-huincas-, y los indígenas en sus puntos de roces y resistencias, pero también en sus afinidades y similitudes.
Fusiles Remington y boleadoras, la dura vida de la frontera, los fuertes, los malones y las rastrilladas son los elementos que nutren la historia. El coronel Conrado Villegas, enemigo a muerte de Pincén, (el “dueño del decir”) finalmente logra su cometido: retener vivo al cacique, como trofeo de guerra. Ese recorrido es lo que cuenta La Tierra plana, un itinerario donde la vanidad, el egoísmo, la violencia, la nostalgia, el orgullo y el amor convergen y también se oponen, para dejar en manos de quien lee la búsqueda de lo “humano” en ese cruento proceso histórico tradicionalmente presentado como mítico.

Historias mestizas en el Tucumán colonial y las pampas (siglos XVII-XIX)

Título: Historias mestizas en el Tucumán colonial y las pampas (siglos XVII-XIX)
Autoras: Faberman Judith, Ratto Silvia (coord.) María M. Bjerg, Geraldine Davies, Estela Noli, Melina Yangilevich
Lugar: Buenos Aires
Fecha: 2009
Edición: Editorial Biblos-Historias Americanas (Colección dirigida por Carlos Mayo)
Extensión: 222 páginas
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca del Instituto de Estudios Socio-Históricos (BIESH)
Descriptores: MESTIZAJE – COLONIAL – FRONTERA – IDENTIDAD
Diagnóstico técnico morfológico: Libro
Categoría: Investigación
Disciplinas: Historia, Antropología
Recopiladora: Anabela Abram
RESUMEN
El proceso de mestizaje y las fronteras como objeto de estudio se han convertido recientemente en punto de interés y el abordaje del libro intenta dar cuenta del cruce que la historia hace con la antropología en este recorrido. La información fáctica, muy detallada, responde a un marco teórico que integra el microanálisis, la etnohistoria y la historia social. La mirada se centra en el significado del “encuentro” y sus consecuencias, advirtiendo en este ámbito relacional fluctuante una reciprocidad a nivel cultural. Se analizan las significaciones que tuvieron para indígenas, mestizos y negros el contacto con los blancos, desde la perspectiva de los beneficios que generaba, antes que por sus efectos negativos. Por ejemplo, se estudia el rol del trabajo y el tributo como vehículos de mestizaje y mediadores culturales, vinculados al tema de la identidad y los cambios que en ella se producen. La adquisición de técnicas foráneas de uno y otro grupo o el fenómeno de los “rescates”, realizados desde la lógica mestiza, involucraban aspectos tanto simbólicos como económicos. Antes que enfocarse en la violencia que tal acto podía conllevar, el análisis se centra en observar sus aspectos conciliatorios. La negociación, como manera de resolver conflictos, la función clave de las mujeres en los aspectos económico-sociales o el rol del trueque, que implicaba una transacción comercial y ritual, de reciprocidad y cooperación, son otros de los temas estudiados.
El contexto es una frontera considerada móvil, con prácticas sociales que le son propias, el estado de guerra y sus repercusiones en la urdimbre social: allí se delimitan, desde la perspectiva simbólica y social, la función de las relaciones laborales, los procesos judiciales, las pulperías o prácticas como la ingesta de alcohol. En suma, a lo largo del libro, el mestizaje es entendido desde el orden biológico y cultural; como mecanismo de integración y reciprocidad, que implicó una mayor cantidad de individuos adaptados a la cultura dominante que lo que la historiografía tradicionalmente ha considerado

Lo regional en Morisoli

Título: Lo regional en Morisoli.
Autor: Redondo Nilda.
Editor: Diario La Arena.
Lugar: Santa Rosa, La Pampa.
Fecha: 2012
Extensión: 2 páginas.
Repositorio: Archivo del Diario La Arena.
Descriptores: CONCEPTO DE REGIONAL. CAPITALISMO. MEMORIA HISTÓRICA.
Diagnóstico técnico-morfológico: Artículo periodístico.
Categoría: Divulgación
Disciplina: Literatura
Recopilador: Mónica Karina Núñez
RESUMEN
En este artículo Nilda Redondo esboza parte de las ideas y pensamientos que Morisoli presenta en sus obras sobre lo regional. Según la autora, dicho concepto debe entenderse como una caracterización política, una estrategia para resistir al imperialismo y para enfrentar la globalización.
Para Morisoli rescatar lo regional implica además recuperar la memoria histórica de los pueblos originarios. Este será el punto de partida para liberación de las poblaciones de la penetración imperialista.
El regionalismo de los trabajos e ideas de Morisoli presenta una raíz internacionalista, relacionada con los intelectuales que defienden a los oprimidos y explotados. De esa manera, desde su prosa nace una forma de militancia contra el dominio cultural imperialista.

Redes políticas en el área arauco-pampeana: la Confederación indígena de Calfucura (1830-1870)

Título: “Redes políticas en el área arauco-pampeana: la Confederación indígena de Calfucura (1830-1870)”
Autores: De Jong Ingrid, Ratto Silvia
Publicación en: InterSecciones en Antropología (2008) N° 9, ISSN 1666-2105
Editor: Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Sociales
Lugar: Olavarría, Provincia de Buenos Aires
Fecha: 2008
Extensión: pp. 241- 260
Repositorio/ Biblioteca: http://www.scielo.org.ar/pdf/iant/n9/n9a18.pdf
Descriptores: CALFUCURÁ – CONFEDERACIÓN INDÍGENA – CACICAZGO
Diagnóstico técnico morfológico: Artículo.
Categoría: Investigación.
Disciplina: Historia, Antropología.
Recopilador: Caterina I. Muzalski
RESUMEN:
El presente trabajo busca reinterpretar la imagen que la historiografía argentina planteó sobre el cacique salinero Calfucurá y analizar los distintos momentos en que logró movilizar a grupos aliados, teniendo en cuenta el alcance y los límites de dichas alianzas y el contexto político inter-étnico en el cual se efectivizaron. De Jong y Ratto plantean la necesidad de diferenciar entre la Confederación indígena, que podía ser convocada y movilizada por Calfucurá en determinadas coyunturas, y el tipo de liderazgo que éste ejercía entre su propia unidad política entre 1830 a 1870. Las autoras nos presentan una deconstrucción sobre la actuación de este jefe, insertándolo dentro de la evolución de los vínculos entre la sociedad indígena y los gobiernos provinciales, identificando las coyunturas y condiciones de incremento y/o disminución de su liderazgo.

Acerca de los ranqueles. Los indígenas de Mamil Mapu y Leu Mapu (1750-1840)

Título: “Acerca de los ranqueles. Los indígenas de Mamil Mapu y Leu Mapu (1750-1840)”
Autores: Villar Daniel, Jiménez Juan Francisco
Publicación en: Primer Encuentro de Investigadores y Pueblos Originarios del Centro de Argentina. Santa Rosa (La Pampa), 19 a 21 de Abril de 2006
Editor: Facultad de Ciencias Humanas, UNLPam
Lugar: Santa Rosa
Fecha: 2006
Extensión: pp. 1-13
Repositorio/ Biblioteca: http://www.fchst.unlpam.edu.ar/DOCUMENTOS%20Y%20FOTOS/VILLAR-JIMENEZ.pdf
Descriptores: INDIGENAS – RELACIONES INTERETNICAS – RANQUELES
Diagnóstico técnico morfológico: Ponencia
Categoría: Investigación
Disciplina: Historia
Recopilador: Caterina I. Muzalski
RESUMEN
Esta ponencia resume los resultados de las sucesivas investigaciones realizadas en las Universidades Nacionales del Sur y de La Pampa, acerca de la historia de los Ranqueles desde el Siglo XVIII-XIX.
Los autores subrayan el complejo proceso etnogenético que originó el grupo designado, en la documentación generada por las autoridades fronterizas, como Ranqueles, Ranquelinos, entre otras denominaciones. En este sentido, señalan que en las fuentes se pueden visualizar dos grupos bien diferenciados: uno de ellos se ubicaba en Mamil Mapu (País del Monte); y el otro, en Leu Mapu, cerca de Salinas Grandes.
Además advierten la peculiaridad de los llamados caciques corsarios de la segunda mitad del siglo XVIII, entre quienes se destacan las figuras de Llanquetruz, Quilán ó Canevayún, que construyeron grandes liderazgos y durante años perjudicaron a las diferentes provincias. Por ello, el gobierno estimuló los enfrentamientos entre las tribus, como así también llevó a cabo alianzas con ciertos grupos para potenciar el conflicto y lograr su debilitamiento. Otra de las temáticas mencionadas es el circuito de intercambios de textiles y yeguarizos y las modificaciones que sufrieron estos grupos luego de la ruptura del orden colonial. Finalmente, los autores realizan sugerencias bibliográficas para los lectores interesados en las líneas temáticas relacionadas con el mundo ranquel.

Anguil 1906-2006. Senderos que cuentan historias

Título: Anguil 1906-2006. Senderos que cuentan historias.
Autor: Crochetti, Silvia y Lanzillotta, María de los Ángeles (Eds.) Salomón Tarquini, Claudia; Zink, Mirta; Depetris, José Carlos; Steibel, Pedro Eduardo; Folmer, Oscar Daniel; Martín, Elina; Requejo, Marina; Scovenna, Román; Barroso, Isabel; Asquini, Norberto; Folco, María Ester; Billorou, María José; Báez, Marcela; Fernández Marrón, Melisa; Di Liscia, María Silvia; Rodríguez, Ana María; Cornelis, Stella; Alonso, Aldo Fabio; Covas, María Regina; Battistón Dora; Pellegrino Daniel; De la Crúz, Miguel; Norverto, Lía y Soncini, Julieta.
Editor: EdUNLPam-Municipalidad de Anguil
Lugar: Santa Rosa, La Pampa
Fecha: 2009
Extensión: 371 páginas
Repositorio/Biblioteca: Biblioteca Central de la UNLPam (BC), Biblioteca del Instituto de Estudios Socio Históricos (BIESH) – Facultad de Ciencias Humanas (UNLPam).
Descriptores: LA PAMPA – ANGUIL – HISTORIA LOCAL – CENTENARIO
Diagnóstico técnico-morfológico: Libro
Categorías: Investigación-Divulgación
Disciplina: Historia
Recopilador: Yésica M Redondo Buri
RESUMEN:
El libro en cuestión es resultado del trabajo conjunto de docentes e investigadores de la Universidad Nacional de La Pampa y de distintos sectores de la comunidad anguilense. Reseña una parte de la historia local de la provincia de La Pampa, particularmente de la localidad de Anguil, rescatando las experiencias de sus habitantes e instituciones en el marco del centenario de dicha localidad. El libro aborda cuestiones sociales, culturales, políticas y económicas, trazando una trayectoria histórica que va desde el momento de la ocupación del territorio, por sus poblaciones originarias, hasta la actualidad. Cuenta con soportes gráficos y fotográficos, utiliza fuentes cartográficas, municipales, censales, entrevistas orales a vecinos y narraciones literarias. Es una contribución a la recuperación de la memoria local y las identidades colectivas.

El movimiento indígena anterior a la reforma constitucional y su organización en el Programa de Participación de Pueblos Indígenas

Título: El movimiento indígena anterior a la reforma constitucional y su organización en el Programa de Participación de Pueblos Indígenas
Autor: Carrasco, Morita
Editor: University of Texas at Austin
Lugar: Texas
Fecha: 2002
Extensión: 44 páginas
Repositorio/Biblioteca:lanic.utexas.edu/project/etext/llilas/vrp/carrasco.pdf‎ http://www.swarthmoreba.com.ar/pdf/programas/04-40-pueblosindigenas.pdf‎.
Descriptores: MOVIMIENTO INDIGENA – REFORMA CONSTITUCIONAL – ESTADO – DERECHOS ESPECIALES
Diagnóstico técnico-morfológico: Artículo
Categorías: Investigación
Disciplina: Historia
Recopilador: Marcela Zalabardo
RESUMEN:
En este artículo la docente da cuenta de la dinámica del movimiento indígena posterior a la reforma constitucional de 1994. Para ello presenta un recorrido en la historia indígena desde la expansión del Estado Nacional hasta la constitución de movimientos de pueblos originarios, aproximadamente en la década de 1970.
Su principal fuente de análisis es el Programa de Participación de Pueblos Indígenas (1966). Carrasco describe el contexto político de implementación del programa, así como la participación de distintas ONGs y de la dirigencia indígena del país. Muestra la articulación de las demandas de distintos líderes regionales que culminan en la conformación de una plataforma común. Las peticiones de los mismos se centran en función de tópicos como territorio, pueblo y cultura. Su estudio de caso se basó en la movilización multiétnica en la Provincia de Formosa y el surgimiento del Equipo Nacional de la Pastoral Aborigen.
Se apoya principalmente en bibliografía de otros autores, en textos institucionales (leyes, conferencias de OIT, P.P.I, etc.) y utiliza como fuente la revista IWGIA-El mundo Indígena (Copenhague, Dinamarca), que consta de una sección especial para Argentina.