“Un mundo rural en cambio” (Zeberio, Blanca)

Título: “Un mundo rural en cambio”
Autor: Zeberio, Blanca
Publicación en: Bonaudo, Marta (ed.); Nueva Historia Argentina, tomo IV: Liberalismo, Estado y Orden Burgués (1852- 1880).
Editor: Editorial Sudamericana
Lugar: Buenos Aires
Fecha: 1999
Extensión: pp. 293- 362
ISBN: 950- 07- 1579- 1
Repositorio/ Biblioteca: Biblioteca Central de la UNLPam (BC), Biblioteca del Instituto Interdisciplinario de Estudios de la Mujer (BIIEM)
Descriptores: MUNDO RURAL – EXPANSION – ECONOMIA – ESTADO
Diagnóstico técnico morfológico: artículo (en libro)
Categoría: ensayo
Disciplina: Historia.
Recopilador: Luciano A. Valencia
RESUMEN:
El presente artículo, enmarcado en una obra mayor que estudia el proceso de organización nacional, se propone analizar las principales transformaciones producidas en el mundo rural pampeano en las tres décadas que siguieron a la caída de Rosas (1852). Comienza con un breve panorama sobre la situación nacional y menciona las principales ventajas comparativas que facilitaron un rápido y exitoso desarrollo en el agro. Continúa con la expansión hacia el oeste de la campaña bonaerense a partir de la presidencia de Mitre (ocupa aquí un lugar importante la ganadería del ovino y el nuevo auge del vacuno), las relaciones entre hispano criollos e indígenas y las políticas de tierras públicas llevadas a cabo. Esto desemboca en la emergencia de una nueva estructura agraria con rupturas y discontinuidades con la anterior, que pasa a describir a través del análisis de las empresas rurales, el sistema de arriendo y las clases subalternas y su vinculación con el mercado. El artículo no considera al espacio pampeano como un área homogénea, sino que la distingue en cuatro subregiones: 1) la zona de antiguo poblamiento (norte de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos), 2) el centro agropastoral (al sur del Río Salado, desde la Bahía de Samborombon hasta el noroeste de Buenos Aires en el límite con La Pampa y Córdoba), 3) el nuevo sur (al sur de la provincia de Buenos Aires, incluyendo el puerto de Bahía Blanca) y 4) el oeste productor de cereales (sudeste de Buenos Aires y este de La Pampa). Entre estas regiones existieron diferencias en cuanto a las formas de colonización y la mayor o menor intervención del Estado y los empresarios. Aparecen aquí dos casos extremos que pasa a describir: Santa Fe, en donde el estancamiento requirió una economía dirigida, y Buenos Aires, en donde la expansión fue llevada a cabo por una burguesía ligada al lanar. También incluye el caso particular de Entre Ríos, en donde a partir de 1841 comienza una etapa de prosperidad que se va a extender por 20 años. Finalmente incluye una conclusión acerca del origen de la imagen estereotipada de la pampa, en la segunda mitad del siglo XIX.

“Expansión y crisis de la producción agraria en el Territorio Nacional de La Pampa (1890- 1950)” (Zarrilli, Adrián Gustavo)

Título: “Expansión y crisis de la producción agraria en el Territorio Nacional de La Pampa (1890- 1950)”
Autor: Zarrilli, Adrian Gustavo.
Publicación en: Décimo Congreso Nacional y Regional de Historia Argentina. Trabajos presentados, Comisión 7.
Editor: Academia Nacional de la Historia
Lugar: Buenos Aires
Fecha: 1999
Extensión: 16 pp.
ISBN: 950- 9843- 46- 6
Repositorio/ Biblioteca: Biblioteca del Instituto de Estudios Sociohistóricos (BIESH)
Descriptores: PAMPA CENTRAL – PRODUCCION AGRARIA – ECOLOGIA
Diagnóstico técnico morfológico: ponencia
Categoría: investigación
Disciplina: Historia, Ecología
Recopiladores: Luciano A. Valencia // Federico Martocci.
RESUMEN 1:
Con una visión pesimista del pasado rural pampeano, la ponencia analiza como la expansión agraria en el Territorio Nacional de La Pampa Central generó un tipo de explotación en tierras de fertilidad marginal, algunas de ellas localizadas lejos de los puertos de ultramar y con condiciones climáticas adversas que agravaban esta inferior calidad. Estas tierras ocupadas por pequeños productores, tuvieron una producción que solo alcanzaba para reproducir su fuerza de trabajo y, a lo sumo, obtener algún excedente. Esto desembocó en una ruptura del equilibrio ecológico basado en siete factores que pasa a describir a continuación: 1) deforestación, 2) explotación del caldenar, 3) explotación agrícola, 4) la ganadería, 5) la forestación de hidrófilas, 6) el aprovechamiento de las aguas del Atuel, el Tunuyán y del Diamante de Mendoza, y 7) los vientos desecantes. Culmina destacando las consecuencias funestas desde el punto de vista socio- económico, tales como el abandono de los campos, marginalidad social y agotamiento de los recursos naturales (autor del resumen: Luciano Valencia)
RESUMEN 2:
La problemática que el autor halla como eje articulador de la investigación, gira en torno a las consecuencias ecológicas, socio económicas, demográficas, etc., que la expansión agraria en tierras de fertilidad marginal del Territorio Nacional de La Pampa provoca.
Estas tierras, ocupadas por pequeños productores, desarrollaron una producción que solo alcanzaba para reproducir la fuerza de trabajo y obtener eventualmente algún excedente. El proceso da lugar a la progresiva degradación de las mismas, lo que entre los años 1920-1930 se traduce en verdaderas catástrofes ecológicas, con graves consecuencias como el abandono de los campos, el agotamiento de los recursos y la marginalidad social.
El caso analizado es solo un ejemplo de cómo los cambios producidos en la ecología de determinada región, a partir de la puesta en práctica de un modelo económico, repercuten en la sociedad toda. Las modificaciones que el hombre introduce sobre el ambiente pueden acentuar hasta límites dramáticos la velocidad de respuesta de éste frente a los cambios climáticos e influir sobre las condiciones socioeconómicas de la población (autor del resumen: Federico Martocci)

La Pampa. Grafías y etimologías toponímicas aborígenes (Vúletin, Alberto)

Título: La Pampa
Subtítulo: Grafías y etimologías toponímicas aborígenes
Autores: Vúletin, Alberto
Editor: EUDEBA
Lugar: Buenos Aires
Fecha: 1972
Extensión: 223 pp.
Repositorio/ Biblioteca: Biblioteca Central de la UNLPam (BC), Biblioteca de la Hble. Cámara de Diputados de la Pcia.La Pampa (BHCD)
Descriptores: INDIGENAS – LENGUAS – TOPONIMIA – CARTOGRAFIA –
Diagnóstico técnico morfológico: libro
Categoría: investigación
Disciplina: Historia, Cartografía
Recopilador: Luciano A. Valencia
RESUMEN:
Realizada la I Semana Nacional de la Cartografía en la ciudad de Santa Rosa en junio de 1964, en la que concurrieron representantes de instituciones oficiales y privadas de todo el país, el Ministerio de Economía y Asuntos Agrarios consultó a Alberto Vuletin sobre la posibilidad de concretar un estudio exhaustivo sobre la etimología toponímica aborigen, que culminó en la redacción de un mapa mural a escala 1: 300.000. Cumplida esta tarea, el autor continuó con la investigación junto a la oficina de Catastro, relevando suficiente información para la confección del presente libro. Tras una presentación en donde explica los orígenes de la publicación, el autor comienza con unas generalidades acerca de la lingüística y toponimia aborigen argentina y ofrece las planillas propedéuticas elaboradas en sus investigaciones. Continúa con un breve comentario acerca de las fuentes cartográficas utilizadas clasificadas en: anteriores a la Campaña al Desierto (Barros, Melchert, Wynoch y Olascoaga), inmediatamente posteriores a la Campaña (Rhode, Carvalho, Estado Mayor del Ejército, Sobral, etc.) y modernas (Instituto Geográfico Militar, Dirección Nacional de Minería y Geología, Dirección Nacional de Catastro y Minería). Ofrece luego información acerca del Territorio Nacional de La Pampa y sus principales instituciones. Con las Consideraciones Finales y las Conclusiones se cierra esta etapa introductoria del libro para pasar luego a las etimologías. El autor consigna 1600 topónimos con un índice alfabético que acusa 5800 con entradas múltiples desde Achicó a Yanquetruz, consignado en cada uno de ellos la ubicación geográfica, etimología, otras grafías, otras etimologías (por ejemplo Tello, Stieben, Casamiquela), cartografía en la que se encuentra y bibliografía. Incluye además numerosos mapas intercalados en el cuerpo del libro junto con ilustraciones y bibliografías que aportan un elemento de particular interés. Un listado de abreviaturas y una bibliografía de más de 120 títulos completan la obra.

Indios, ejército y frontera (Viñas, David)

Título: Indios, ejército y frontera
Autor: Viñas, David
Editor: Siglo XXI
Lugar: Buenos Aires
Fecha: 1982
Extensión: 326 pp.
ISBN: 968-231175- 6
Repositorio/ Biblioteca: Biblioteca Central de la UNLPam (BC), Biblioteca Popular “Clemente Andrada” (BCA)
Descriptores: INDÍGENAS – CONQUISTA – ESTADO LIBERAL – POSITIVISMO
Diagnóstico técnico morfológico: libro
Categoría: ensayo
Disciplina: Historia, Sociología, Crítica Literaria.
Recopilador: Luciano A. Valencia
RESUMEN:
Aunque se trata del trabajo de crítica literaria y no de investigación histórica, el presente libro de Viñas ayuda a comprender el pensamiento de la generación del ochenta respecto del indígena y su proyecto nacional. El autor analiza las campañas militares de 1878/79 como una la culminación de la Conquista Española, y la relaciona con las diferentes políticas agresivas hacia los indígenas que se estaban llevando a cabo en los países americanos, así como también con la expansión del imperialismo europeo y norteamericano en África y Asia. Pero lo que más se ocupa la obra es del pensamiento de los teóricos y ejecutores de las campañas, trabajando con fuentes literarias, partes militares y periódicos y correspondencia de la época del predominio roquista. Continúa con dos anexos en los que hace referencia a la cuestión de la frontera con Chile, y las Campañas en el Chaco. Finalmente incluye un apéndice documental con publicaciones, testimonios y correspondencia sobre el periodo clasificados en cuatro momentos: Anteriores (1863- 1879), Culminación (1879- 1886), Tardíos (1892 – 1907) y Tangenciales.

Las fronteras hispanocriollas del mundo indígena latinoamericano en los siglos XVIII-XIX. Un estudio comparativo (Mandrini, Raúl J; Paz, Carlos D., editores)

Título: Las fronteras hispanocriollas del mundo indígena latinoamericano en los siglos XVIII-XIX. Un estudio comparativo.
Autores: Mandrini, Raúl J; Paz, Carlos D.(editores)
Edición: Instituto de Estudios Históricos y Sociales (IEHS), Centro de Estudios de Historia Regional (CEHIR), Fac. de Humanidades, U.N.Comahue; y Universidad Nacional del Sur (UNSur)
Lugar: Tandil, Neuquén y Bahía Blanca.
Fecha: 2002
Extensión: formato CD.
Repositorio: Biblioteca del Instituto de Estudios Socio-Históricos (BIESH)
Descriptores: FRONTERAS – REGION – INDIGENAS – CONFLICTO INTERETNICO
Diagnóstico Técnico Morfológico: Libro
Categoría: Investigación
Disciplina: Historia – Arqueología – Antropología
Recopilador: Claudia Salomón Tarquini
RESUMEN:
Editado en disco compacto con formato web, el lector puede acceder a una reseña de las condiciones en que se gestaron los trabajos, a una breve referencia académica sobre sus autores, a los abstracts y a los textos completos revisados de las ponencias (correspondientes a un coloquio llevado a cabo en el año 2000) en el orden en que el lector lo prefiera.
Cabe destacar que la síntesis de Raúl Mandrini pone de relieve las dificultades de los historiadores de este campo para lograr el reconocimiento de la legitimidad de la problemática dentro de la misma disciplina, efectúa un balance de lo alcanzado en las últimas décadas dentro de este campo de estudios, y señala los desafíos a futuro.
Entre uno de los logros más importantes se cuenta el del trabajo conjunto de arqueólogos e historiadores, y en este CD se cuentan tres contribuciones de este tipo: por un lado Cristina Bayón y Alejandra Puppio discuten las dificultades y las perspectivas del trabajo interdisciplinario entre la arqueología y la historia planteando el abordaje del uso del paisaje en el sudoeste bonaerense (entre 1865 y 1879) como problemática susceptible de ser abordada a partir de los registros arqueológicos y escritos. Otro estudio arqueológico, a cargo de Julieta Gomez Otero, se refiere a la movilidad y contactos interétnicos en la costa centro-norte de Patagonia argentina, mientras que el de Diana Leonis Mazzanti realiza una discusión teórico-metodológica para finalizar presentando algunos resultados preliminares de su labor arqueológica en el Borde Oriental de las Sierras de Tandilia.
Por otra parte, se cuentan los trabajos de Silvia Ratto (que estudia las modalidades de contacto desarrolladas en la frontera bonaerense entre los grupos indígenas asentados en territorio hispanocriollo y la sociedad provincial en el marco de la política indígena rosista), y de Daniel Villar y Juan Francisco Jimenez (que efectúan una periodización de ciclos de guerras indígenas que abarcan la segunda mitad del siglo XVIII y la primera del XIX, producto de la sistematización y compleja síntesis de una amplia serie de estudios de casos ya presentados por los autores en varios artículos).
Asimismo, Gladys Varela y Carla Manara abordan la articulación de las sociedades indígenas de Araucanía, Nordpatagonia y las pampas bonaerenses desde fines del siglo XVIII con Neuquén como punto central en este proceso, y proponen -a partir de este análisis- una periodización de las relaciones interétnicas que no coincide con tradicional aportada por la historia oficial; en tanto que el trabajo de Susana Bandieri demuestra la supervivencia -durante todo el siglo XIX y en buena parte del XX- de los mercados tradicionales y de las tendencias socioeconómicas centrífugas, en las áreas andinas del país pese a los intentos de los estados nacionales argentino y chileno por contrarrestarlos. Debora Finkelstein y María M. Novella, por su parte, dan cuenta del caso de la Colonia Pastoril Aborigen de Cushamen como ámbito de redefinición de identidades de los grupos indígenas que sobrevivieran a las campañas militares de fines del siglo XIX.
El volumen se completa con las contribuciones de estudios sobre las fronteras en el norte de Nueva España/México (David Weber y Sara Ortelli), la vertiente oriental andina (Erick Langer -siglos XIX-XX), y las tierras del Chaco (Beatriz Vitar y Carlos Paz efectúan estudios focalizados en el siglo XVIII, mientras que Marcelo Lagos aborda el período 1870-1920, y) así como las fronteras en Araucanía (a cargo de Guillaume Boccara por un lado y Jorge Pinto Rodríguez por otro).

“Nombres y usos de las plantas aplicadas por los indios ranqueles de La Pampa” (Steibel, Pedro E.)

Título: “Nombres y usos de las plantas aplicadas por los indios ranqueles de La Pampa”.
Autor: Steibel, Pedro Eduardo.
Publicación en: Revista de la Facultad de Agronomía, UNLPam, Vol. 9, Nº 2.
Editor: Facultad de Agronomía, UNLPam.
Lugar: Santa Rosa.
Fecha: 1997.
Extensión: pp. 1 – 40.
Repositorio/ Biblioteca: Biblioteca Central de la UNLPam (BC).
Descriptores: OESTE PAMPEANO – INDÍGENAS – HERBORISTERIA.
Diagnóstico técnico morfológico: artículo en revista
Categoría: recopilación
Disciplina: Antropología, Historia, Botánica, Agronomía.
Recopilador: Luciano A. Valencia
RESUMEN:
Los indios rankeles, que habitaron la actual provincia de La Pampa hasta la ocupación militar de 1879, poseían un notable conocimiento de la naturaleza y de los recursos naturales, que aún perduran en sus descendientes que habitan en los ámbitos urbanos y rurales de la Provincia. En este trabajo, el autor ofrece una breve reseña de su historia (utilizando a Canals Frau y Casamiquela como principal bibliografía) y se describen las principales prácticas y actividades de subsistencia, su organización social y los rasgos salientes de la vegetación. Los nombres y los usos de las principales plantas de recolección y cultivo hortícola fueron recogidos en compañía de descendientes indígenas del oeste pampeano, calificados hablantes de la lengua. Se enumeran alfabéticamente 128 nombres rankeles correspondientes a 129 plantas, sus nombres científicos y los comunes que le dan los hablantes de la lengua y los no indígenas de la región, y sus utilidades. En muchos casos se utilizan referencias históricas (Avendaño, Baigorria, De las Casas, Deus, Ebelot, Falkner, Mansilla, Zeballos) que indican su utilización tradicional. Para los nombres, además de la utilización de testimonios de los informantes- colaboradores, también se basa en los vocabularios y diccionarios que compilan Juan Manuel de Rosas, Frich y Hunziker.

“Los cautivos españoles en las sociedades indígenas: el contacto cultural a través de la frontera argentina” (Socolow, Susan)

Título: “Los cautivos españoles en las sociedades indígenas: el contacto cultural a través de la frontera argentina”
Autora: Socolow, Susan
Publicación en: Anuario del IESH, Nº 2.
Editor: Instituto de Estudios Histórico Sociales, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires.
Lugar: Tandil
Fecha: 1987
Extensión: pp. 99- 136
ISSN: 0326- 9671
Repositorio/ Biblioteca: Biblioteca del Instituto de Historia Americana (IHA)
Descriptores: LLANURA PAMPEANA- SOCIEDADES INDIGENAS – CAUTIVOS – RELACIONES INTERCULTURALES.
Diagnóstico técnico morfológico: artículo
Categoría: ensayo
Disciplina: Historia, Antropología.
Recopilador: Luciano A. Valencia
RESUMEN:
En los imperios americanos de España y Gran Bretaña podemos encontrar similitudes en cuanto a la existencia de zonas bajo ocupación imperial y otras de autonomía de los grupos indígenas; y entre ambas, zonas de frontera que sirven al contacto intercultural. La autora apunta a considerar que, hasta la fecha de edición de su trabajo, para el caso de la América Hispana las relaciones Interétnicas e Interculturales han sido menos estudiadas que para el caso de la América Anglosajona. El presente artículo pretende ser una contribución para el estudio de la literatura histórica de un área de frontera particular: la central y sudeste del actual territorio argentino entre los siglos XVI y XIX. La primera parte del texto se ocupa de la conquista española en el cono sur de Sudamérica, los principales grupos indígena de la Argentina y su relación con la sociedad blanca durante el periodo colonial y hasta el gobierno de Martín Rodríguez. Continúa con la campaña de Rosas y el rescate de 600 cautivos españoles (en realidad, hispanocriollos) a los que intenta rastrear el origen de su cautiverio y su función en las sociedades indígenas. Realiza luego un análisis demográfico de estos cautivos teniendo en cuenta: sexo, edad (de la captura y del rescate), atributos físicos (color de piel, cabellos y ojos), lugar de nacimiento, lugar de la captura (lugar geográfico y tipo de lugar), idioma y tiempo de cautiverio. En base a estos datos la autora concluye que los cautivos eran principalmente habitantes de las áreas rurales y de ambos sexos, aunque preferentemente mujeres que, junto con los niños, eran incorporados a las actividades económicas de las sociedades indígenas. Eran también las mujeres, el grupo que decidía permanecer en las sociedades indígenas, resistiéndose a ser “liberadas”. En cuanto al impacto económico del cautiverio, sostiene que al ser los cautivos personas que no eran consideradas indispensables, no produjo una reducción de la fuerza de trabajo rural. Sin embargo, el miedo que éste generaba sirvió para desalentar el avance del establecimiento fronterizo hasta la segunda mitad del siglo XIX.
El texto original es en inglés. Para esta edición se contó con la traducción de Graciela Malgesini (IEHS, UNCPBA).